1. 日期:年/月-Date: Year/ Month: ____ 地點(diǎn)-Place of visit: _____ 一、基本信息:-Basic information: 1. 您的職業(yè)是-Your occupation is 農(nóng)民-Farming 工人-Worker 商人-Business 受雇-Employed 其他-Other
2. 您的年齡是?-Your age is? 1-20 20-40 40-60 60-80 80或大于80-80 or more
3. 您家庭成員的數(shù)量-The number of your family members 1 2 3 More than 3
4.您的日?；顒?dòng)是?-Your daily activities are? 購(gòu)物-Shoping 散步-Walking 種田-Farming 家務(wù)-Household work 娛樂(lè)-Playing 照顧孩子-Takecare children 其他-Other
二、與居住有關(guān)的信息-Residence-related information 1.夏季室內(nèi)舒適度-Indoor comfort in summer
夏季白天室內(nèi)舒適度-Indoor comfort during daytime in summer
夏季晚上室內(nèi)舒適度-Indoor comfort in summer nights
2.冬季室內(nèi)舒適度-Indoor comfort in winter
冬季白天室內(nèi)舒適度-Indoor comfort during the day in winte
2.冬季晚上室內(nèi)舒適度-Indoor comfort in winter nights
1. 您家的大?。ㄆ椒矫祝?The size of your home in meters is 小于100-Under 100 square 100-200 200-300 300或更多-300 or more
2. 您住宅類(lèi)型-Type of your residence 合院式（院落）-Courtyard style (courtyard) 獨(dú)棟式-Single family type 多層住宅-High-rise residential 高層住宅-low-rise dwelling house
3. 房屋修建年代-Age of building construction 1980年之前-Before 1980 1980-1990年 1990-2000年 2000年以后-After 2000
4. 您住房的性質(zhì)是-What is the nature of your house? 實(shí)心黏土磚-Solid clay brick 混凝土砌塊磚-Concrete block brick 燒結(jié)多孔磚-Sintered porous brick 其他-other
4.您房屋的外墻保溫類(lèi)型-The type of exterior wall insulation of your house: 無(wú)保溫-No insulation 外保溫-External insulation 內(nèi)保溫-Internal insulation 自保溫-Self-insulation 其他-Other
6. 你的房屋屋頂類(lèi)型-The type of your house roof: 坡屋頂-Sloping roof 平屋頂-Flat roof 其他-Other
7. 你的門(mén)材料類(lèi)型-The material type of your door: 鐵制-Iron 鋁合金-Aluminum alloy 木質(zhì)-Wood 塑鋼-Plastic steel 其他-Other
8. 你的窗戶(hù)類(lèi)型-The type of your window: 單層普通玻璃-Single-layer ordinary glass 雙層中空玻璃-Double-layer insulating glass 三層中空玻璃-Three-layer insulating glass 其他-Other
9. 你的房屋遮陽(yáng)措施-The sunshade measures of your house: 無(wú)遮陽(yáng)-No sunshade 固定外遮陽(yáng)-Fixed external sunshade 內(nèi)遮陽(yáng)-Internal sunshade 活動(dòng)遮陽(yáng)-Movable sunshade 其他-Other
11. 您每天的能源使用生活和生存方式-Your daily energy use for living and survival methods: 太陽(yáng)能-Solar energy 電炊-Electric cooking 煤-Coal 柴火-Firewood 液化石油氣-Liquefied petroleum gas 其他-Other
對(duì)可再生能源的了解或偏好-Understanding or preference for renewable energy: 太陽(yáng)能光伏-Solar photovoltaic 地?zé)崮?Geothermal energy 生物質(zhì)-Biomass 其他-Other
三、能源使用情況
4.能源相關(guān)電器使用情況-Energy-related electrical appliance usage
制冷- Cooling
空調(diào)- air conditioner 電風(fēng)扇- electric fan 其他- others
采暖- Heating
空調(diào)- air conditioner 采暖器- heater 電熱毯- electric blanket 其他- others
照明- Lighting
燈具- lamps and lanterns 其他- others
炊事熱水- Cooking and hot water
電水壺- electric kettle 電飯煲- electric cooker 抽油煙機(jī)- range hood 熱水器- water heater 其他 - others
家用電器- Household appliances
電視機(jī)- television 冰箱 - refrigerator 洗衣機(jī) - washing machine 電腦- computer 其他- others
四、住宅相關(guān)費(fèi)用- Residential related expenses
您的住宅相關(guān)支出費(fèi)用-Your residential related expenditure expenses
能源- Energy
水- water 電- electricity 氣- gas 其他 - others
住宅維修- Residential maintenance
屋頂- roof 墻體 - wall 門(mén)窗- doors and windows 其他- others
家具更新- Furniture renewal
電器- electrical appliances 非電器- non-electrical appliances
1.環(huán)境可持續(xù)性-Environmental Sustainability:
A1.可再生能源的采用在該地區(qū)減少了溫室氣體排放多少?-How much has the adoption of renewable energy reduced greenhouse gas emissions in this region?
A2.由于可再生能源使用，空氣質(zhì)量和污染水平發(fā)生了什么變化?-What changes have occurred in air quality and pollution levels due to the use of renewable energy?
A3.由于可再生能源實(shí)踐，水質(zhì)和保護(hù)有何改善?-What improvements have been made in water quality and protection due to renewable energy practices?
A4.由于可再生能源項(xiàng)目，土地和棲息地破壞有何減少的觀察?-What reductions in land and habitat destruction have been observed due to renewable energy projects?
A5.可再生能源對(duì)當(dāng)?shù)厣锒鄻有院蜕鷳B(tài)系統(tǒng)有何影響?-What is the impact of renewable energy on local biodiversity and ecosystems?
A6.與可再生能源技術(shù)相關(guān)的有何不良環(huán)境影響?-?What are the adverse environmental impacts associated with renewable energy technologies?
A7.可再生能源如何有助于自然資源（如水和森林）的保護(hù)?How does renewable energy contribute to the protection of natural resources such as water and forests?
A8.由于可再生能源，是否有任何減少環(huán)境風(fēng)險(xiǎn)或?yàn)?zāi)害的文檔記錄?-Are there any documented reductions in environmental risks or disasters due to renewable energy?
A9.可再生能源實(shí)踐如何與當(dāng)?shù)丨h(huán)境法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)一致?-How do renewable energy practices align with local environmental regulations and standards?
A10. 有關(guān)處理和回收可再生能源組件和材料的措施是什么?-What are the measures for handling and recycling renewable energy components and materials?
2.經(jīng)濟(jì)效益-Economic Benefits:
B1. 通過(guò)可再生能源項(xiàng)目在該地區(qū)直接和間接創(chuàng)造了多少工作崗位?How many jobs have been directly and indirectly created in this region through renewable energy projects?
B2. 在能源賬單或與能源相關(guān)的開(kāi)支方面，消費(fèi)者是否實(shí)現(xiàn)了成本節(jié)省?Have consumers achieved cost savings in energy bills or energy-related expenses?
B3. 可再生能源產(chǎn)業(yè)對(duì)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)是什么?What is the economic contribution of the renewable energy industry to the local economy?
B4. 當(dāng)?shù)仄髽I(yè)和供應(yīng)商是否有參與可再生能源項(xiàng)目的機(jī)會(huì)?Do local businesses and suppliers have opportunities to participate in renewable energy projects?
B5. 可再生能源如何影響房產(chǎn)價(jià)值和當(dāng)?shù)胤康禺a(chǎn)市場(chǎng)?How does renewable energy affect property values and the local real estate market?
B6. 社區(qū)可再生能源倡議的投資和資金趨勢(shì)如何?What are the investment and funding trends for community renewable energy initiatives?
B7. 是否有農(nóng)民或土地所有者由于容納可再生能源設(shè)施而實(shí)現(xiàn)收入增加?Have farmers or landowners achieved increased incomes due to accommodating renewable energy facilities?
B8. 從回報(bào)角度來(lái)看，可再生能源投資與傳統(tǒng)能源投資有何區(qū)別?What are the differences between renewable energy investment and traditional energy investment in terms of returns?
B9. 是否有任何小型企業(yè)由于可再生能源而蓬勃發(fā)展的案例或成功故事?Are there any cases or success stories of small businesses thriving due to renewable energy?
B10. 與可再生能源采用相關(guān)的是否有任何意外經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)或不平等?Are there any unexpected economic challenges or inequalities associated with the adoption of renewable energy?
3.能源安全-Energy Security:
C1. 可再生能源的使用如何減少對(duì)進(jìn)口化石燃料的依賴(lài)?How does the use of renewable energy reduce dependence on imported fossil fuels?
C2. 為確?？稍偕茉丛诎l(fā)生中斷時(shí)的可靠性和韌性采取了什么措施?What measures are taken to ensure the reliability and resilience of renewable energy in the event of an interruption?
C3. 是否有應(yīng)對(duì)可再生能源間歇性問(wèn)題（如能源存儲(chǔ)解決方案）的策略?Are there strategies to address the intermittent nature of renewable energy (such as energy storage solutions)?
C4. 可再生能源技術(shù)如何有助于電網(wǎng)的穩(wěn)定性和可靠性?How does renewable energy technology contribute to the stability and reliability of the power grid?
C5. 是否有降低能源供應(yīng)沖擊脆弱性的顯著案例?Are there significant cases of reducing the vulnerability to energy supply shocks?
C6. 可再生能源對(duì)居民的能源價(jià)格和能源負(fù)擔(dān)有何影響?What is the impact of renewable energy on energy prices and energy burdens for residents?
C7. 可再生能源倡議如何影響偏遠(yuǎn)或服務(wù)不足地區(qū)的能源獲取?How do renewable energy initiatives affect energy access in remote or underserved areas?
C8. 是否有政策或激勵(lì)措施以促進(jìn)能源效益與可再生能源采用并行?Are there policies or incentives to promote energy efficiency in parallel with renewable energy adoption?
C9. 社區(qū)如何為潛在自然災(zāi)害及其對(duì)能源供應(yīng)的影響做準(zhǔn)備?How can communities prepare for potential natural disasters and their impacts on energy supply?
C10. 地方對(duì)能源來(lái)源和分配的控制和決策水平如何?What is the level of local control and decision-making over energy sources and distribution?
4.社區(qū)參與-Quality of Life:
D1. 由于可再生能源導(dǎo)致空氣更清潔和污染減少的健康益處是什么?What are the health benefits of cleaner air and reduced pollution due to renewable energy?
D2. 如何管理可再生能源設(shè)施產(chǎn)生的噪音和視覺(jué)污染?How is noise and visual pollution generated by renewable energy facilities managed?
D3. 有關(guān)可再生能源技術(shù)可能引起的任何潛在健康問(wèn)題或危險(xiǎn)是否有措施?Are there measures for any potential health issues or hazards that may be caused by renewable energy technologies?
D4. 社區(qū)中是否出現(xiàn)了提高能源獲取和減少能源貧困的情況?Has there been an increase in energy access and a reduction in energy poverty in the community?
D5. 能源供應(yīng)可靠性的提高對(duì)生活質(zhì)量有何影響?What is the impact of improved energy supply reliability on quality of life?
D6. 可再生能源對(duì)低收入家庭的能源費(fèi)用可負(fù)擔(dān)性有何影響?What is the impact of renewable energy on the affordability of energy costs for low-income families?
D7. 是否有關(guān)于可再生能源及其對(duì)居民的好處的教育和意識(shí)計(jì)劃?Are there education and awareness programs on renewable energy and its benefits for residents?
D8. 可再生能源計(jì)劃如何為居民的整體舒適和幸福做出貢獻(xiàn)?How do renewable energy plans contribute to the overall comfort and well-being of residents?
D9. 社區(qū)對(duì)于與可再生能源相關(guān)的生活質(zhì)量改善的整體看法如何?What is the overall perception of the community regarding quality of life improvements related to renewable energy?
D10. 是否有因可再生能源項(xiàng)目而導(dǎo)致生活質(zhì)量的任何意外后果?Are there any unintended consequences for quality of life due to renewable energy projects?
5.社區(qū)參與-Community Engagement:
E1. 在可再生能源項(xiàng)目的決策過(guò)程中，當(dāng)?shù)鼐用窈屠嫦嚓P(guān)者是如何參與的?How do local residents and stakeholders participate in the decision-making process of renewable energy projects?
E2. 社區(qū)成員對(duì)可再生能源的認(rèn)識(shí)和了解水平如何?What is the level of awareness and understanding of renewable energy among community members?
E3. 是否有關(guān)于可再生能源計(jì)劃的社區(qū)反饋和關(guān)切的平臺(tái)?Is there a platform for community feedback and concerns regarding renewable energy plans?
E4. 是否存在可讓當(dāng)?shù)赝顿Y或參與可再生能源項(xiàng)目的機(jī)會(huì)?Are there opportunities for local investment or participation in renewable energy projects?
E5. 地方政府的政策和法規(guī)如何支持或阻礙社區(qū)參與可再生能源?How do local government policies and regulations support or hinder community participation in renewable energy?
E6. 是否有宣傳和教育計(jì)劃，以促進(jìn)社區(qū)對(duì)可再生能源的支持?Are there publicity and education programs to promote community support for renewable energy?
E7. 有哪些措施可以解決與可再生能源設(shè)施相關(guān)的潛在沖突或爭(zhēng)議?What measures can be taken to resolve potential conflicts or disputes related to renewable energy facilities?
E8. 社區(qū)成員如何感知可再生能源對(duì)他們生活的社會(huì)和文化影響?How do community members perceive the social and cultural impacts of renewable energy on their lives?
E9. 是否有社區(qū)從可再生能源中受益并保持其身份和文化的成功故事或示例?Are there success stories or examples of communities benefiting from renewable energy while maintaining their identity and culture?
E10. 社區(qū)參與可再生能源項(xiàng)目如何融入更廣泛的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)和該地區(qū)的規(guī)劃中?How can community participation in renewable energy projects be integrated into broader sustainable development goals and regional planning?